liability n. 1.责任,义务。 2.〔pl.〕 负债,债务 (opp. assets). 3.倾向;易于…的倾向[性质]。 4.不利条件。 hold no liability for damages 不负赔偿责任。 limited [unlimited] liability 有限[无限]责任。 liability for military service 有服兵役义务。 assets and liabilities 资产与负债。 meet one's liabilities 偿还债务。 liability to disease 弱不禁风。 liability to error 容易犯错误。 Poor handwriting is a liability in getting a job. 拙劣的书法是求职的不利条件。
fault n. 1.过失,过错;罪过,责任。 2.缺点,缺陷,瑕疵。 3.(猎狗的)失去嗅迹。 4.【电学】故障,误差;漏电;【地质学;地理学】断层。 5.【网球】发球出界;犯规。 Faults are thick where love is thin. 〔谚语〕一朝情义淡,样样不顺眼。 fault detection 【机械工程】探伤。 The fault is his own. 这是他自己的错。 a grave fault in a theory 理论上的重大缺陷。 a fault in the machine 机械故障。 image fault 【物理学】像差,影像失真。 numerical faults 数值误差。 a fault on the right side 因祸得福。 be at fault 1. (猎犬追捕猎物等时)失去嗅迹,踌躇不前;不知所措,正在为难。 2. 出毛病,有故障。 3. = in fault (My memory is at fault . 我想不起来了)。 find fault in 看出…缺点。 find fault with 找…的岔子。 have no fault to find with 无错可寻。 hit off a fault (猎狗)闻出(曾一度错失的)嗅迹。 in fault 有过错,有责任 (Who is in fault 是谁的不是?)。 to a fault 过度,极端 (He is kind to a fault. 他过分老实)。 whip a fault out of sb. 鞭打某人使之改过。 with all faults 不保证商品没有缺点。 without fault 〔古语〕无误,确实。 vi. 1.【地质学;地理学】产生断层;有断层余迹。 2.发球出界;犯规。 3.〔方言〕责备,挑剔。 4.〔古语〕犯错误,做错。 vt. 1.找…的岔子,挑剔;〔方言〕责备。 2.【地质学;地理学】使产生断层。 3.把…做错。 He faulted my speech in two ways. 他认为我的讲话有两点不妥。 fault one's performance 表演发生失误。
A study on no - fault liability doctrine of environmental civil damage 环境民事损害的无过错责任原则研究
Doctrine of no - fault liability 无过错责任原则
On principle of no - fault liability for intellectual property rights infringement 论知识产权侵权行为的无过错责任归责原则
The application of the principle of no - fault liability to under - age students ' accidents 论无过错责任原则在未成年学生伤害事故中的适用
Fault liability and no - fault liability have to be combined with each other as a result of rapid development of industry and technology 但由于工业与科技的快速发展,不得不将过错与无过错责任相结合。
Economic law focused on no - fault liability and responsibility of equitable responsibility , with a particular focus on the equitable responsibility 经济法责任侧重于无过错责任和公平责任,尤其侧重于公平责任。
No - fault liability should play dominant role in this dualistic system and it should be preferentially adopted according to the special provision of chinese law 我国环境侵权二元归责体系中,无过错责任原则应居主导地位,在法律有特别规定时优先适用。
Owing to the nature of copyright and the feature of the infringement , a dual rule for fault or no - fault liability should be established according to the types of infringement 由于版权自身性质和版权侵权行为的特点,在版权领域应建立根据侵权类型分别适用过错责任和无过错责任的二元归责体系。
It is necessary to modulate some of its important problems such as doctrine of liability fixation and causation etc . the doctrine of liability fixation of environmental damage compensation is not single , but a system which is based on the principle of no - fault liability 环境损害赔偿不应是单一的无过失责任原则,而应是以之为基础,通过对其适用予以补充的归责原则体系。
To insure bio - safety , precautionary principle is introduced to guide the development of the gm biotechnology . and principle of no - fault liability is the embodiment of it in confirming responsibility principle to confirm the person liable for environmental tort 国际社会在对转基因生物技术的规范和管理中引入了风险预防原则,以达到保障生物安全的目的,无过错责任原则是其在责任归责方面的体现。